Хорошо, давайте отклонять любое объявление с любым оскорбительным словом.
Просто пример из жизни привожу, если редактор спутает "куплю" и "продам", ему отправят обку: "Даун, я же сказал куплю инфу, а не продам".
Ее спокойно отредачат. Такая же и ситуация в данном случае. Сама об есть в ПРО, есть шаблон, как ее редактировать, значит корректно. Это проявление двойных стандартов.
В этом и задача корректора: убирать маты и т.д., приводить объявление под шаблон.